近日，安达法院先源法庭受理一起生命权、身体权、健康权纠纷案件，快速化解矛盾，以实际行动践行司法为民。
案情简介
翟某与郑某为雇佣关系，郑某雇佣翟某在安达市某小区安装燃气管线，日工资200元，没有签订劳务合同。2023年4月23日9时左右，翟某在小区安装作业时，从三米高的梯子上掉下，造成左脚跟骨粉碎性骨折。事情发生后，翟某被送至安达市医院治疗26天，给翟某造成一定经济损失，与郑某协商未果，故诉至法院。翟某要求被告郑某赔偿医药费、住院伙食补助费、交通费合计8,610.84元及其他费用（待鉴定后主张）。
调解经过
经过审查案件材料，法官发现本案事实清楚、证据充分，原、被告双方对此无异议，只需对赔偿数额进行确定即可。为更快解决纠纷，法官及时约谈翟某和郑某，向他们讲述诉前调解的好处，出具裁定书同样具备法律效力。当事人双方表示各自咨询后再来调解。最后，翟某自行咨询鉴定机构后，并不能鉴定为伤残，故放弃鉴定，双方达成调解协议，郑某当庭给付翟某36,000元，纠纷圆满化解。
该案在诉前成功化解，是法院减轻当事人诉累的生动体现，是加强诉源治理的一个缩影。先源法庭将以人民为中心，运用好诉前调解程序，以更加高效、便民、利民的工作方式化解群众纠纷，提高人民群众司法获得感和满意度。
