案情回顾

   贾某与宋某为恋爱关系，宋某同意以结婚为由，多次在贾某处借款，贾某多次通过手机银行及微信红包等方式向宋某转款共计4万多元，鉴于目前双方已分手，再无结婚可能，宋某应给付上述借款及金手镯一枚。多次协商索要未果，贾某向人民调解委员会提出申请，要求对此事进行调解。

   调解经过

   任民法庭承办法官了解了基本案情后，从双方感情入手，充分了解和倾听矛盾双方的不满与诉求，贾某当时是以结婚为目的才会借给宋某上述款项，现在双方已分手，无结婚可能，宋某应全数归还上述款项。宋某认为上述款项并非全部属于借款，其中有一部分应为赠与。承办法官耐心解释了借款和赠与相关的法律规定，又晓之以理，在公平、自愿的前提下向双方提出了解决建议。一步一步地缓和了双方当事人的激动情绪，又分别做通双方当事人的思想工作。最终，双方达成协议，宋某分两期给付贾某1.8万元。经过承办法官的不懈努力，最终为双方当事人的这起民间借贷纠纷画上了圆满的句号。

   法官说法

   《中华人民共和国民法典》第六百五十七条  赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。

   《中华人民共和国民法典》第六百六十一条  赠与可附义务。

   赠与附义务的，受赠人应当按照约定履行义务。

   《中华人民共和国民法典》第六百六十七条  借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。

   法官提醒

   附义务的赠与是指受赠人需要履行一定义务的赠与合同。当事人双方以结婚为目的进行的赠与，因无法结婚，可要求对方返还财物。

  借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借款人到期未偿还借款应当承担违约责任，违约责任包括继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等。对借款期限没有约定或者约定不明确，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。